Towards Effective Usability Evaluation in Asia: Cross-Cultural Differences
نویسنده
چکیده
dy of cultural efsects on the reliability of objective and ztive usabili@ evaluation of software user interfaces is ted in this paper. Subjects comprised actual users Ted in a real system development proj’ect. The results aed indicated that cultural effects exist and exerted a g influence on the outcome of user interface ation. Implications of the findings for practitioners iscussed in the paper. In particular, to account for ?a1 effects the need to modify ‘western’ usability ation methods for application in the Far East, is ghted Initial recommendations for effective usability dion in the Far East are proposed, words: usability evaluation, cross-cultural issues.
منابع مشابه
Facilitating Dynamics of Focus Group Interviews in East Asia: Evidence and Tools by Cross-Cultural Study
As people’s values, behaviours and even cognitive processes differ in different cultures, facilitating cultural sensitivity in design has become a critical issue. Cultural differences have been taken into account in design in various ways, such as focusing on preferences in colour or form of products, using cultural dimensions as criteria for website design (Marcus & Gould, 2000), considering h...
متن کاملCultural Usability Tests - How Usability Tests Are Not the Same All over the World
The cultural diversity of users of technology challenges our methods for usability evaluation. In this paper we report on a multi-site, cross-cultural grounded theory field study of think aloud testing in seven companies in three countries (Denmark, China and India). The theoretical model that emerges from the data suggests that the production of a usability problem list is multi-causal and sub...
متن کاملCultural Usability: The Effects of Culture on Usability Testing
Culture has already played an important role in the global market. It not only affects products, but also impacts on usability evaluation methods. This project aims to examine in the established thinking aloud usability evaluation method (TA UEM), how does the evaluator build a supportive relationship and communicate effectively with the user in order to find relevant usability problems in cult...
متن کاملA Cross-Cultural Comparative Study of Users’ Perceptions of a Webpage: With a Focus on the Cognitive Styles of Chinese, Koreans and Americans
Since its creation, the World Wide Web (WWW) has become the most popular medium of communication around the world. At present, websites can potentially be visited by people from many different countries. Considering that people from different cultures may employ different usage strategies on a website, an effective site requires consideration of these differences and should be designed to accom...
متن کاملDevelopment of a Culturally-Oriented Website Usability Evaluation
As the uni-cultural studies of website usability have matured, the paucity of cross-cultural studies of usability become increasingly apparent. Moving toward these cross-cultural studies will require the development of a new tool to assess website usability in the context of cultural dimensions. This paper introduces the preliminary results from the first phase of this project and then presents...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1999